1 New HSK word(s): 3 一定 surely/ certainly/ necessarily/ fixed/ a certain (extent etc)/ given/ particular/ must
2 Old HSK word(s): A VS 一定* yi1ding4 gewiß,sicherlich B 不一定* bu4 yi2ding4 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
不 * ** BU4 nicht
一 * ** YI1 eins
定 * ** decide, settle, fix
一定 [yi1 ding4] sicher, bestimmt, sicherlich, gewiss fixed; definite; given; necessarily /certainement/sûrement/ certain/déterminé/fixe/ แน่นอน ไม่แน่ใจว่า
Häufigkeit: 84.48 Komposita
10 Multi-Lingual Sentence(s):
1279 必须,一定要
1552 你们当时一定要付款吗?
1553 你们当时一定要买门票吗?
1554 你们当时一定要交罚款吗?
1555 那时谁一定得告别?
1615 一定要始终诚实!
1624 他一定会来。
1627 他一定会打电话来。
1630 这瓶葡萄酒一定是陈酒。
1636 老板一定有女朋友。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3691 这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的
3721 妈妈 提醒
我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜
3724 这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进
3730 母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔
Semantische Felder:
5.6 Gewiss
9.3 Unfreiwillig